webmaster

Transcripción de audio y video

Trabajamos con: videos publicitarios, entrevistas de televisión o radio, conferencias telefónicas, discursos y debates, declaraciones testimoniales. Es la conversión de un audio o video en texto en el idioma original. Trabajamos con: Videos publicitarios Entrevistas de televisión o radio Conferencias telefónicas Discursos y debates Declaraciones testimoniales También puede traducirse a otro idioma. Los costos se

Transcripción de audio y video Leer más »

Revisión y corrección de estilo

Este servicio se ofrece para textos previamente traducidos por terceros, con el objetivo de garantizar una mayor calidad del producto final. Se revisa gramática, ortografía, tipografía y puntuación, pero también el estilo de redacción, su coherencia y adecuación al público meta. Va dirigido a profesionistas expertos en su especialidad, pero que requieren el apoyo lingüístico

Revisión y corrección de estilo Leer más »

Certificada

Las traducciones certificadas llevan el sello de un perito traductor, lo que les confiere validez oficial para su uso en trámites legales. Entre los documentos que suelen requerir este tipo de traducción se encuentran: actas de nacimiento, matrimonio, defunción, divorcio; cartas de trabajo, títulos y diplomas de estudios, facturas y estados de cuentas bancarias, actas

Certificada Leer más »

General

Servicios de traducción general. Es aquella que se realiza de forma normal por un traductor experto en el tema, sin necesidad de un perito traductor, al ser para uso interno dentro de una empresa, personal o de publicación. En general consiste en manuales, protocolos, artículos, literatura, etc.  

General Leer más »